"Burnu kokuyu iyi almak" deyimi, genellikle bir kişinin olayları, fırsatları veya tehlikeleri önceden sezinleyebilme yeteneğine sahip olduğunu ifade etmek için kullanılır. Mecazi anlamda, bu kişinin sezgilerinin kuvvetli olduğunu, çevresinde olup bitenler hakkında hızlıca bilgi edinebildiğini veya durumların farkına varabildiğini belirtir. Hikayelerde ve gerçek hayatta, hayvanların tehlike veya yiyecek yaklaştığında bunu koklayarak algılayabilmesi gibi, bu deyim de insanların belli bir konuda içgüdüsel olarak uyanık ve dikkatli olmalarını anlatır.