Kültürel mirasın korunması, insanlığın geçmişten gelen kültürel değerlerini, geleneklerini, sanat eserlerini, tarihî mekanları ve diğer önemli unsurlarını gelecek kuşaklara aktarma ve koruma sürecini ifade eder. Bu, bir toplumun kimliğini, tarihini ve değerlerini sürdürebilmesi için kritik bir rol oynar. Kültürel miras, maddi ve manevi miras olmak üzere iki temel kategoriye ayrılabilir:

Maddi Kültürel Miras: Maddi kültürel miras, genellikle tarihî binalar, sanat eserleri, antik yapılar ve arkeolojik kalıntılar gibi somut ve fiziksel varlıkları içerir. Bu mirasın korunması, fiziksel restorasyon, bakım ve koruma çalışmalarını kapsar. Bu çabaların temel amacı, bu değerli varlıkları gelecek kuşaklara aktararak geçmişin izlerini sürdürmek ve kültürel kimliği korumaktır. Maddi kültürel miras, bir toplumun geçmişine ve kimliğine dair önemli birer belge olarak değerlendirilir ve kültürel mirasın sürdürülebilirliği açısından büyük bir öneme sahiptir.

Manevi Kültürel Miras: Manevi kültürel miras, soyut ve ruhsal boyutta var olan unsurları içerir ve genellikle dil, gelenekler, ritüeller, efsaneler, müzikler, danslar ve diğer kültürel ifadeleri kapsar. Bu tür miras, bir toplumun kimliğini ve sürekli varlığını sürdürebilmesi için kritik öneme sahiptir. Bu mirasın korunması genellikle dilin ve geleneklerin aktarılması, eğitim, araştırma ve kültürel etkinlikler aracılığıyla gerçekleştirilir. Bu çabalar, toplumun köklerine ve kültürel kimliğine bağlılığını güçlendirir ve mirasın gelecek nesillere aktarılmasını sağlar.

Kültürel mirasın korunması aşağıdaki yolları içerebilir:

• Restorasyon: Tarihî binaların, anıtların veya sanat eserlerinin fiziksel restorasyonu ve bakımı.
  
• Müze ve Arşivler: Kültürel mirası sergileyen müze ve arşivlerin sürdürülmesi ve geliştirilmesi.
  
• Eğitim: Kültürel mirası anlatma, öğretme ve gelecek kuşaklara aktarma yoluyla.
  
• Koruma Yasaları ve Politikaları: Kültürel mirası korumak için yerel, ulusal ve uluslararası düzeyde yasaların ve politikaların oluşturulması ve uygulanması.
  
• Kültürel Etkinlikler: Gelenekleri ve kültürel ifadeleri kutlama ve canlandırma amaçlı etkinlikler.