"Su uyur, düşman uyumaz" atasözünün anlamı, tehlikenin her zaman var olduğunu ve bir kişinin veya topluluğun sürekli tetikte olması gerektiğini belirtir. Bu atasözü, çevredeki doğal unsurların (su gibi) sakin ve durağan görünebileceğini, ancak düşmanın veya potansiyel tehlikelerin her an harekete geçebileceğini vurgular. Su, doğal olarak sakin ve huzurlu bir halde bulunabilir, fakat düşman daima fırsat kollayarak her an saldırıya geçebilir.

Bu atasözünde, düşmanın her an tetikte olduğuna dikkat çekilerek, insanların da sürekli olarak dikkatli ve hazırlıklı olmaları gerektiği ifade edilir. Tehlike veya düşman, görünmez bir şekilde yaklaşabilir ve hazırlıksız yakalananlar için büyük sorunlara yol açabilir. Dolayısıyla, bu atasözü, insanların her zaman tetikte olmaları, tehlike ve düşman karşısında dikkatli ve hazırlıklı olmaları gerektiğini hatırlatır.

Özellikle stratejik planlamalar, güvenlik önlemleri veya rakiplerle mücadele gibi durumlarda kullanılan bu atasözü, kişisel veya toplumsal düzeyde alınması gereken önlemleri ve sürekli farkındalığın önemini vurgular. Bu nedenle, "Su uyur, düşman uyumaz" atasözü, bireylerin ve toplumların sürekli olarak dikkatli ve hazırlıklı olmaları gerektiğini hatırlatan önemli bir öğüt niteliği taşır.

Diğer Atasözü ve Deyim Anlamları İçin Buraya Tıklayınız!