"Gönül telini titretmek" ifadesi, bir kişinin duygularına dokunmak, onun derinden etkilenmesini sağlamak ya da duygusal bir tepki uyandırmak anlamında kullanılır. Bu deyim, genellikle insanın iç dünyasında yer alan hassas ve duygusal yanını ifade eden "gönül telini" metaforik bir şekilde kullanır. Gönül teli, bir müzik aletindeki teli andırır ve doğru bir şekilde çalındığında güzel bir ses çıkarır; benzer şekilde, bir kişinin duyguları da doğru bir şekilde harekete geçirildiğinde duygusal bir "ses" yani tepki verir. Bu tepki, bir şarkı, bir söz, bir eylem ya da herhangi bir sanatsal ifade ile tetiklenebilir ve genellikle kişiyi derinden etkiler.